In contrast, the color, chlorophyll content, carotenoids and total phenolics were reduced with time and were also affected by light and the packaging material.
Em contrapartida, a cor, o teor de clorofila, carotenoides e fenóis totais foram reduzidos com o tempo e também sofreram influência da luz e do material de embalagem.
As can be seen in figures from 1 to 4, the blank 1 comprises at least a structure 2 realised in a packaging material. preferably corrugated cardboard.
Como se pode ver nas Figuras 1 a 4, a moldura protetora 1 compreende pelo menos uma estrutura 2 concretizada em um material de acondicionamento. preferencialmente papelão corrugado.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Farmacologia
packaging material
material de embalagem
Informática
packaging material
material de embalagem
Téc/Geral
packaging material made of starches
Material de embalagem, feito de amido
Frases traduzidas contendo "packaging material"
As can be seen in figures from 1 to 4, the blank 1 comprises at least a structure 2 realised in a packaging material. preferably corrugated cardboard.
Como se pode ver nas Figuras 1 a 4, a moldura protetora 1 compreende pelo menos uma estrutura 2 concretizada em um material de acondicionamento, preferencialmente papelão corrugado.
As can be seen in figures from 1 to 4, the blank 1 comprises at least a structure 2 realised in a packaging material. preferably corrugated cardboard.
Como se pode ver nas Figuras 1 a 4, a moldura protetora 1 compreende pelo menos uma estrutura 2 concretizada em um material de acondicionamento, preferencialmente papelão corrugado.
To analyze the degradation of the packaging material may be used thermogravimetric technique (TG), Differential Scanning Calorimetry (DSC) and scanning electron microscopy (SEM), Absorption Infrared Spectroscopy Fourier Transform (FT-IR) and X-Ray Diffraction (XRD).
Para analisar a degradação do material da embalagem podem ser utilizadas as técnicas de termogravimetria (TG), Calorimetria Diferencial de Varredura (DSC) e microscopia eletrônica de varredura (MEV), Espectroscopia de Absorção no Infravermelho por Transformada de Fourier (FT-IR) e Difração de Raios X (DRX).
The form of packaging material. the positions in which they were as well the influence of the seasons and their abiotic characteristics, influence the rate of decomposition of leaves of marmeleiro, with higher rates of degradation occur in the preserved during the rainy season.
A forma de acondicionamento do material, as posições em que os mesmos estavam assim como a influência das estações do ano e seus fatores abióticos característicos, influenciaram na taxa de decomposição da folhagem de marmeleiro, sendo que ocorrem maiores taxas de decomposição na área preservada durante o período chuvoso.
These results confirmed that the Ba can be removed from the packaging material into solutions by action of constituents of PN solutions.
Estes resultados comprovaram que o Ba pode ser extraído das embalagens para as soluções pelos constituintes das NP e dos medicamentos.
The efficiency of oxygen absorbers is dependent on the packaging material barrier to oxygen, humidity content inside the packaging, temperature and absorber composition.
A eficiência dos absorvedores é dependente da barreira do material da embalagem para oxigênio, do teor de umidade no interior da embalagem, da temperatura e da composição do absorvedor.
The forest pests are transported by material propagation and solid wood packaging material (SWPM) used in accommodating cargo in the international trade.
As pragas florestais além de serem veiculadas em materiais de propagação são transportadas em toras e madeiras serradas, principalmente, em embalagem e suportes de madeira usados na acomodação de cargas no comércio internacional.
packaging material influenced the milk shelf life when the intensity of light was lower (5,0 lux).
O tipo de embalagem somente influenciou a vida de prateleira do leite, quando a intensidade de exposição à luz foi mais baixa (5,0 lux).
In contrast, the color, chlorophyll content, carotenoids and total phenolics were reduced with time and were also affected by light and the packaging material.
Em contrapartida, a cor, o teor de clorofila, carotenoides e fenóis totais foram reduzidos com o tempo e também sofreram influência da luz e do material de embalagem.
... systematic inspections conducted by the Agricultural International Surveillance Office of Brazilian Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply with a primary focus on the verification wooden packaging material (WPM) phytosanitary status. To achieve this goal two research studies were conducted. The first one aimed to provide conceptual and empirical subsidies for the elaboration of a possible inspection sy...
...ncia Agropecuária do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento com foco principal na verificação do status fitossanitário de embalagens de madeira (EBM). Para alcançar este objetivo foram conduzidos dois estudos investigativos. O primeiro teve como objetivo fornecer subsídios conceituais e empíricos para a elaboração de um possível sistema de inspeção com checagem reduzida aplicada à inspeção de EBM. Os principais fatores que influenciavam a decisão dos inspetores na seleção d...
...f a more demanding, environmentally-concerned group of consumers, the present work proposes the use of natural anthocyanin pigment for the development of biodegradable films to be used as intelligent packaging material capable of indicating pH change. These films, made by employing a technique known as casting, consist of a basic formulation of cassava starch (Manihot esculenta Crantz), sodium smectite clay, glycer...
...cessidade de consumidores cada vez mais exigentes e preocupados com o meio ambiente, este trabalho propôs o uso do pigmento natural antocianina no desenvolvimento de filmes biodegradáveis para potencial uso como embalagem inteligente, indicadora de mudança de pH. Os filmes foram elaborados pela técnica de casting tendo como formulação base fécula de mandioca (Manihot esculenta Crantz), argila esmectita sódica, glicerol, etanol e água, e incorporados com duas concentrações de antocianina (0,05 e ...
...re barrier and is possible to use packages of low or high polyethylene density, offering an average barrier moisture. We have evaluated the stability of a powdered mixture placed in three alternative packaging materials : metalized bi-oriented polypropylene bi-oriented polypropylene (BOPPmet / BOPP), metalized polyester with low density polyethylene (PETmet / LDPE) and polyester with aluminum foil and low density po...
...uer embalagens que ofereçam alta barreira à umidade, sendo possível o uso de embalagens a base de polietileno de baixa ou de alta densidade, que oferecem média barreira à umidade. Também foi avaliada a estabilidade do produto acondicionado em três alternativas de materiais de embalagem: polipropileno bi orientado metalizado com polipropileno bi orientado (BOPP met./BOPP), poliéster metalizado com polietileno de baixa densidade (PET met./ PEBD) e poliéster com folha de alumínio e polietileno de baixa den...
...C, A and E were detected during storage in both samples, independently of the storage condition. The shelf life estimated was of approximately 4 months for both formulations. It is recommended that a packaging material with more barrier to water vapor, light and oxygen must be used for product to minimize losses of the more unstable vitamins...
...do ganho de peso das formulações estimou-se a vida de prateleira do produto, a qual foi de aproximadamente 4 meses. Dessa forma, recomenda-se o uso de embalagens com maior proteção, no caso de uma possível comercialização ou administração a idosos, evitando-se a degradação dos nutrientes mais sensíveis e conseqüente diminuição do valor nutricional do produto...
...jective of this work was to evaluate the physical, chemical and microbiological quality of Toscana sausage packaged in the supermarkets. The samples were packaged either in vacuum or oxygen permeable packaging materials , thereby simulating in the laboratory a similar procedure as is practiced in supermarkets following Good Manufacturing Practices (GMP). Finally samples were submitted to refrigerated storage for 10 ...
...ivo desse trabalho consistiu em avaliar os atributos de qualidade físico-química, a segurança microbiológica de lingüiça Toscana porcionada e reembalada em condições similares às praticadas no ambiente de supermercado. As amostras foram embaladas sob vácuo e em filme permeável ao oxigênio, respeitando-se as normas de Boas Práticas de Manipulação e submetidas à exposição refrigerada por um período de 10 dias, em laboratório, simulando condições de temperatura e iluminação existentes no ambi...
...In the last decades, the incremental amount of global commercial changes increased considerably the likelihood of introduction of quarantine pests. The Regulated Wood packaging material MEMR pose a high risk pathway to introduction of quarantine pests. In 20,2, the transit of these regulated articles was harmonized internationally by The International Standard for Phytosanitary Measures n. 15. The rule requires th...
...O incremento no volume das trocas comerciais globais nas últimas décadas aumentou consideravelmente a probabilidade de entrada de pragas quarentenárias, sendo que os materiais de embalagens de madeira regulamentados - MEMR, foram identificados como uma via de ingresso de alto risco para a introdução de pragas florestais, sendo que, a partir de 20,2, o trânsito destes materiais passou a ser harmonizado internacionalmente através da Norma Internacional de Medidas Fitossanitárias no 15. A norma prevê o trat...
...creation of tools that eliminate steps which do not add value to the planning process. This paper aims to develop a tool which concentrates in just one place all the necessary information to make the packaging material requirement planning (MRP) in a agribusiness company. Besides, it also aims, in a more visual way and using devices that prevent mistakes (Poka-Yoke), to reduce the number of reviews and mistakes mad...
...ção de ferramentas que eliminem etapas que não agregam valor no planejamento. Este trabalho tem como objetivo desenvolver uma ferramenta que concatena em um só lugar todas as informações necessárias para realizar o MRP de embalagens de uma empresa de agronegócios. Além disso, visa também, de uma forma mais visual e utilizando dispositivos à prova de erros (Poka-Yoke), reduzir o número de revisões e de falhas cometidos pelos analistas. Como resultado, desenvolveu-se uma planilha em Excel capaz de most...
...ng technologies, and the other two by the conventional process (soldered), was evaluated. With the exception of the can produced by the Conoweld process that was manufactured from tin free steel, the packaging material was tinplate. All of the cans were lacquered internally. The product studied was a lemon soft drink. The shelf-life of the product in the several packagings was determined by storage test within a pe...
...soldagem elétrica Soudronic e Conoweld e duas pelo processo convencional (solda Sn/Pb), Com exceção da lata produzida pelo processo Conoweld, que foi fabricada em folha cromada, o material de embalagem foi a folha-de-flandres. Todas as latas eram envernizadas internamente. O produto estudado foi refrigerante de limão. A vida-de-prateleira do produto nas diversas embalagens foi determinada em teste de estocagem óelo período de seis meses em duas condições de temperatura, 23ºC e 35ºC. Os principais...
...es of substances generated by lipid degradation showed similar compound profiles for the samples submitted to the three atmosphere conditions studied. In addition, no migration of substances from the packaging material to the meat samples was detected. Irrespective of the packaging system, increasing the radiation dose to levels above 3kGy resulted in the development of a burnt odor the intensity of which increased...
...periodo de armazenamento. Os resultados das análises cromatográficas de substâncias oriundas da degradação lipídica revelaram perfis de compostos voláteis similares para amostras submetidas às três condições de atmosfera. O incremento nas doses de irradiação acima de 3kGy, independente do tipo de sistema de embalagem utilizada, promoveu alteração crescente do odor de queimado no produto revelando assim este valor como limite recomendável para a garantia de uma maior vida útil sem alteração sens...
...eese slices of the different film formulations were monitored. Ba2+ ions were relevant as crosslinking agents only if combined with Ca2+ ions. Ca-Ca and Ba-Ca films presented appropriated features as packaging material. Ba-Ba films showed unsuitable attributes such as heterogeneities and high soluble matter in water and high swelling degree. The immersion time in the crosslinking solution affected the properties of...
...eito antimicótico in vitro e em fatias de queijo Prato das diferentes formulações. O Ba2+ apresentou potencialidade para uso em filmes de alginato somente quando a reticulação era combinada com íons Ca2+. Os filmes Ca-Ca e Ba-Ca apresentaram características adequadas para aplicações como embalagem. Os filmes Ba-Ba tiveram um aspecto insatisfatório, alta solubilidade em água e alto intumescimento. O tempo de imersão na solução reticuladora influenciou as propriedades dos filmes Ca-Ba, que apresentara...
...her specific surface; the theory of enthalpy-entropy compensation can be satisfactorily applied to the sorption phenomenon, being controlled by enthalpy. The types of films used in the composition of packaging material did not affect the final quality of roasted coffee for all granulometric levels; the moisture content of roasted coffee did not exceed the limits established by Brazilian legislation for all granulom...
... teoria da compensação entalpia-entropia pode ser satisfatoriamente aplicada ao fenômeno de sorção, sendo controlado pela entalpia; os tipos de filmes utilizado na composição do material das embalagens não afetaram a qualidade final do café torrado nos diferentes níveis granulométricos; o teor de água do café torrado nos diferentes níveis granulométricos e dois tipos de embalagens não ultrapassou os limites estabelecidos pela legislação brasileira; a atividade de água do café torrado
nos difer...
...In 19,7, polyethylene terephthalate (PET), a plastic derived from petroleum, started to be used as raw material for packaging material and engineering plastics. However, under an environmental point of view, the use of plastics is considered problematic because of their high durability and high volume when present in domestic and industrial solid wastes. This study investigated the biodegradability of synthetic pol...
...Em 19,7, o polietileno tereftalato (PET), produto derivado do petróleo, começou a ser utilizado como material de embalagem e plástico de engenharia. Porém, sob o ponto de vista ambiental, o uso de plástico é considerado problemático pela sua alta durabilidade e grande volume na composição total do lixo. neste módulo foi estudada a biodegradabilidade de polímeros sintéticos por ação de fungos basidiomicetos de podridão branca cultivados em resíduos agroindustriais envolvendo fermentações distinta...
...e polymerization reaction of ink thus forming a dried solid coating. Although photoinitiators are fundamental in the formulation, they are considered substances with high migration potential from the packaging material into food and drink as shown by the contamination incidents reported in the European Alert System. Various types of photoinitiators are commercially available, with Benzophenone (BP) being one of the...
...ar a reação de polimerização da tinta formando então o revestimento sólido seco. Apesar de serem fundamentais na formulação, os fotoiniciadores são considerados substâncias com alto potencial de migração do material de embalagem para os alimentos e bebidas, conforme constatado através dos incidentes de contaminação reportados no Sistema de Alerta Europeu. Existem vários tipos de fotoiniciadores disponíveis comercialmente e a Benzofenona (BP) é um dos mais utilizados. Existem alguns fatores que p...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
